在中国读者的期待中，德国作家君特·格拉斯的回忆录《剥洋葱》终于本周内全面上市。值得一提的是，没多久本书就因发货势头良好已加印了一次。
在《剥洋葱》中，格拉斯记叙了他从12岁到32岁的生活经历，从1939年第二次世界大战爆发写起，一直写到他在巴黎的简陋条件下完成《铁皮鼓》。书名为《剥洋葱》含有深意，格拉斯在这本长达480页的回忆录中，如同剥洋葱那样，一层一层地剖析自己的青年时代。他打破长达60年的沉默，道出参加过纳粹组织的真情，从而引发震惊世界文坛的“格拉斯党卫军事件”。德国文化部长诺伊曼称，“把自己视为道德法庭的他，这下咎由自取。”也有很多人理解这位作者，美国作家约翰·欧文说，“无论是作为作家还是道德指南针，格拉斯在我眼里仍然是位英雄。”而《纽约客》杂志评论说，人们在逐渐淡忘这本书引起的舆论喧哗后，才能意识到它所真正拥有的美和力量，及其背后无与伦比的文学创造力和想象力。
格拉斯在接受国外媒体采访时称，此事让自己心情沉重，现在觉得这事必须讲出来，并且终于讲出来了。而谈到自己是否有负罪感时，他说当时参军并没有，“后来，这种负罪感成了耻辱压迫着我。对于我来说，它始终和一个问题联系在一起———你当时能够认识到你会遇上的事情吗？”格拉斯在接受采访时说。
本书2006年8月在国外上市时，短短几天内，印好的15万册中已有13万册卖出，荣登德国《焦点》周刊的最佳畅销书榜首。记者从本书出版方译林出版社了解到，自1月中旬开始发货，本周才全面上市的本书目前发货势头非常好，在不到半个月的时间内，已经加印了一次。
